Ретроспективно мне приходится говор

Ретроспективно мне приходится говорить, что уже тогда я частенько чувствовал, что она не действительно влюбилась в меня.

Ergebnisse (Deutsch) 1:

Im Nachhinein muss ich sagen, dass selbst dann ich oft spürte, dass sie nicht wirklich mich lieben.

Ergebnisse (Deutsch) 2:

Im Nachhinein muss ich sagen, dass selbst dann habe ich oft das Gefühl, dass sie bei mir war nicht wirklich in der Liebe.

Ergebnisse (Deutsch) 3:

Rückblickend muss Ich sagen, dass Ich OFT den eindruck, dass sie nicht wirklich in Mich verliebt.